Překlad "jak mi můžeš" v Bulharština


Jak používat "jak mi můžeš" ve větách:

Jestli si vzpomínáš, jak to všechno začalo, jak mi můžeš hledět do očí a říkat, že naše dcera nezdědí trůn?
Ако си спомняш за какво става въпрос, как можеш да ме гледаш в очите и да казваш, че дъщеря ни няма да е наследник?
Jak mi můžeš dát košem, když jsem tě o nic nepožádal?
Как може да ме отхвърлите, като дори, не съм ви предложил нищо?
Jak mi můžeš volat z takové dálky a klidně mi říct, že jsi ho někde nechal?
Как може да ми звъниш и да ми казваш, че си загубил колата?
Ale - je tu ještě jiný způsob, jak mi můžeš dokázat svoji cenu.
Но има и още един начин да се докажеш.
Jak mi můžeš říct, že budu v pohodě a v zápětí mi oznámit, že tam venku jsou federálové, Bene? Co?
Как можеш да ми разправяш, че всичко ще е наред и после да ми изтърсиш, че тук има федерали под прикритие, Бен?
Po tom všem, čím jsme prošli, jak mi můžeš dělat tohle?
След всичко, което преживяхме, как можа?
Vím, jak mi můžeš splatit tu laskavost.
Измислих начин да ми върнеш услугата.
Jak mi můžeš lhát do obličeje?
Как можеш да ме лъжеш в очите?
Jak mi můžeš říct něco takového, ihned potom, co jsi odoperoval mou ženu?
Как можеш да ми говориш така след като жена ми току-що претърпя операция?
Jediný způsob, jak mi můžeš pomoci je domluvit mi dohodu.
Може да ми помогнеш само ако ми предложиш сделка.
Jak mi můžeš pomoct, když mi nevěříš?
Как ще ми помогнеш, след като не вярваш в мен?
Jak mi můžeš říkat takové věci?
Как можете да ми говорите така?
Já... Já prostě nechápu, jak mi můžeš odpustit, natož mě milovat.
Не знам как би могла да ми простиш, какво остава да ме обичаш
Jak mi můžeš vynahradit všechny ty roky, které nemohu vrátit zpět?
Как ще компенсираш всички години, които не мога да си върна?
Mám tě ráda. Ale není možnost, jak mi můžeš pomoct.
Обичам те, но не можеш да ми помогнеш.
A já ti říkám jak mi můžeš pomoci, takže toho nech.
Казвам ти как можеш да помогнеш. Стегни се.
Jak mi můžeš věřit, když tě můžu každou chvíli praštit do nosu?
Как можеш да си сигурен, че няма да откача?
Jestli tu je nějaká cesta jak mi můžeš pomoci...
Ако можеш да ми помогнеш по някакъв начин...
Jak mi můžeš říct, abych nebrečela?
Как можеш да ми кажеш да не плача?
"Jak mi můžeš rozumět, když jsi tak nechápavý?"
Как можеш да ме разбереш като си толкова глупав?
Bonnie, když mi nevěříš, že sestavím prádelník, jak mi můžeš věřit, že pomůžu našemu podnikání?
Бони, ако не ми вярваш да направя скрин как ще ми се довериш да изградим бизнес?
Jak mi můžeš říct, abych to zaplatil?
Как така аз да я платя?
Jak mi můžeš něco takového říct, Sophie?
Как можеш да ми говориш така, София?
Vím přesně, jak mi můžeš pomoci.
И зная как точно ще ми помогнеш.
Vím naprosto přesně, jak mi můžeš pomoci.
Знам точно как да ми помогнеш.
Jak mi můžeš být dobrým přítelem, když ti nedělá problém ani zradit sám sebe?
Как може да си ми добър приятел, след като сам се предаваш?
Jak mi můžeš napsat bez svého přístroje?
Как ще го направиш без устройство?
Chceš vědět jak mi můžeš znovu věřit?
Искаш ли да знаеш как можеш да ми вярваш?
Nevím, jak mi můžeš odpustit to co jsem tam právě udělala.
Не разбирам как можеш да ми простиш, след това, което направих.
Nechápu, jak mi můžeš dávat takovou otázku.
Не мога да повярвам, че още ме питаш.
Krásko, víš, jak mi můžeš doopravdy poděkovat, že?
Знаеш как можеш да ми благодариш наистина, нали, секси?
Jak mi můžeš něco takového říct?
Как можеш да ми го казваш?
Jak mi můžeš říct, abych nic nedělal?
Как може да ми казваш да не правя нищо?
Nechápu, jak mi můžeš jen tak odpustit.
Не разбирам как така ми простихте.
1.2419521808624s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?